At breakfast (desayuno), for $3-5 you can get tostada (toast) or fresh pan (bread) with mantequilla (butter) and mermelada (jam), huevos (eggs) served fritos (fried) or revueltos (scrambled), with café (coffee) and jugo (juice) to wash it down. Some places offer healthier options such as a bowl of fruit, yogurt, and granola. Locals often eat bolón, a fried ball of green plantains filled with cheese or bacon.
Rice and beans are common accompaniments of any meal. Beans are usually cooked in a sauce and served as menestra, which can also be made with lentils. Meats include lomo (beef, also called res or simply carne, “meat”) and chancho (pork), served a la parilla (roasted) or asada (grilled). Chuletas are pork chops, and hamburguesas are burgers. A local meat specialty is a seco, literally a “dry” stew, but in practice it usually has a sauce made of tomatoes, onions, and coriander. Choose beef, pollo (chicken), or chivo (goat). Estofado is another type of stew made with either chicken or meat and usually containing potatoes and carrots. Bistec is a version of beefsteak, usually cooked with tomatoes and onions.
As on the mainland, a vast range of fresh fruit is available, which locals make into jugos (juices) and batidos (milk shakes). They’re often made very sweet, and you can ask for less sugar (menos azucar). A juice is usually included with a set meal. Local beers include Pilsner (small or large bottles), weaker Pilsner Light (small bottles) and stronger Club Verde (small bottles and cans), but beer connoisseurs will be disappointed. Go easy on the alcohol, as sailing and a hangover make a horrendous combination.
On the downside, the cleanliness of the water supply in the ports of the Galápagos is poor. Hygiene in very cheap restaurants can be a problem, and food poisoning does happen, although a mild case of diarrhea is more common. In the good hotels and restaurants, you’re less likely to be sick. The biggest culprits are unpeeled raw fruit and vegetables, salads, ice, pork, and shellfish. Needless to say, always buy bottled water, and never drink from the faucet. If you do get sick, medicine can be obtained easily from a pharmacy in the port, or your guide may have some available.
If Ecuadorian specialties are not for you, Puerto Ayora has a wide range of international cuisine, including Italian, Chinese, and even sushi. There are also a few good international options in Baquerizo Moreno.
Excerpted from the First Edition of Moon Galapagos Islands.