This two-week itinerary leads you on a road-trip from Vancouver to the Canadian Rockies and back, taking in many of western Canada’s top attractions.