You wouldn’t know it by the looks of it, but Chelsea used to be one of the largest towns in Oklahoma. Here’s where to go for the sights, plus where to eat and stay in town on your Route 66 ro…