The menu is known as la carta or el menú. To request the check, order la cuenta or ask, “¿cuánto le debo?” (“How much do I owe you?”). Tips are not required at simple eateries and may already be included on your bill in many midrange restaurants. Check to see. If not, an average tip in Guatemala is 10 percent.