Amtrak stops daily at West Glacier’s [1] Belton Station (8:23 p.m. westbound and 8:16 a.m. eastbound) and Essex Station (7:41 p.m. westbound and 8:55 a.m. eastbound).
Car rentals are available at Glacier Highland Resort (406/888-5427 or 800/766-0811), just across from the depot.
Links:
[1] http://www.moon.com/destinations/montana/glacier-national-park/west-glacier-and-the-flathead-river-middle-fork