Dibble House B&B (7301 Dibble Ave. NW, 206/783-0320, $60–70 s or d) has five guest rooms with shared or private baths in a 1920s Ballard[1] home. The owner runs a catering service, so you know her breakfasts are notable. Room rates are among the lowest in Seattle[2], and kids are welcome.
