At the low end, you won’t go wrong at
Mrs. Anderson’s Lodging House (917 Commercial St., 509/548-6984 or 800/253-8990, www.quiltersheaven.com [1], $88–146 d) where nine small but comfortable rooms (one has a balcony) are available in a historic lodging house. Light breakfast is included.
Another reasonably priced lodge downtown is the Evergreen Inn (1117 Front St., 509/548-5515 or 800/327-7212, evergreeninn.com, $79–109 d), with continental breakfast included.
It is adults only at Blue Grouse Lodge (19944 Hwy. 207 near Lake Wenatchee, 800/883-2611 or 509/763-0108, www.bluegrouse.com [2], $95 s or d), which lets out four rooms with access to a sauna and a common room with fireplace.
Links:
[1] http://www.quiltersheaven.com
[2] http://www.bluegrouse.com