Higher up in the mountains beyond Los Sapos [1] is another site, known as La Pintada, a single glyph-covered stela perched on the top of a mountain peak, still showing vestiges of its original red paint. The views out over the Río Copán valley and into the surrounding mountains are fantastic, particularly in the early morning.
By foot or horseback, La Pintada is about 2–3 hours from Copán Ruinas [2]. Take the same road to Los Sapos, but stay left along the river instead of turning up to Rancho San Carlos. The road winds steadily up into the mountains, arriving at a gate. From here, it’s a 25-minute walk to the hilltop stela.
It’s best to hire one of the many guides [3] for a negotiable fee in Copán Ruinas to take you there either by foot or on horseback to ensure you don’t take a wrong turn. The Asociación de Guías Copán also offers tours to the site.
Links:
[1] http://www.moon.com/destinations/honduras/western-honduras/copan/the-ruins-copan/los-sapos
[2] http://www.moon.com/destinations/honduras/western-honduras/copan-ruinas
[3] http://www.moon.com/destinations/honduras/western-honduras/copan-ruinas/tours