The best way to get up close and personal with Mount Hood [1] is with a visit to Cloud Cap. A beautiful old lodge (now closed) and the entrance to the Mount Hood Wilderness are on the north side of the volcano.
To get there, take Route 35 twenty-four miles south of Hood River [2] to Cooper Spur Road. Drive past the ski area until you come to Cloud Cap at the end of a twisting 10-mile gravel road. The road is passable only in summer months due to snow at that altitude.
From here, hardy adventurers can rub elbows with glaciers, walking up Cooper Spur [3] (a side ridge of Mount Hood) without climbing gear in late summer to almost 8,600 feet above sea level.
Links:
[1] http://www.moon.com/destinations/oregon/columbia-river-gorge/mount-hood
[2] http://www.moon.com/destinations/oregon/columbia-river-gorge/hood-river
[3] http://www.moon.com/destinations/oregon/columbia-river-gorge/mount-hood/skiing